mente uten binding, ikke uten service;)