ei fin juletid + dårlig med tid = juleedit i januar