men så ble det jo aldri noe av den surfinga heller da!